@J`o
pR 即将举行的2006德国世界杯的主题曲2月９日最终确定，由SonyBMG唱片公司著名作曲家约尔根·埃洛弗松（Jorgen Elofsson）作曲，超级制作人史蒂夫·麦克（Steve Mac）制作的“生命之巅”（Time of Our Lives）最终成为2006德国世界杯的官方主题曲。
O$Wi= 5 据加拿大新闻专线网近日的报道，由国际足联授权的，负责制作2006德国世界杯主题曲的唱片公司SongBMG将邀请曾刷新英美排行记录、震撼全球唱销的超人气组合“美声男伶”（Il Divo）到现场为球迷倾情演出。
C5}c?=#bdf UQ0S f u 6Zr_W#SE ;rgg O0Y KT5amct “我们生命中的时光”作为世界杯主题曲将会在6月9日慕尼黑的世界杯开幕式上由“美声男伶”组合首演。届时全球20亿名观众通过电视欣赏到这首主题歌。
.uh>S!X, ] *F<Ar\f5 }Wo wgY B*OEG* t Time of Our Lives（生命之巅）
_J,lF-, We`6# \Z X g`Kh& |GU http://hi.wuhan.net.cn/music/evans/10g2006/TimeOfOurLives.mp3 a5 k![sw\ gW Ib" l wM``vx[/ 除了这首主题曲外，一本名为“VOICES”的世界杯歌曲专辑也将于今年5月底面世。这本歌曲专辑将包含了当今很多的畅销歌曲，除了“美声男伶”外，像玛利亚凯利，席琳迪翁，胡利奥伊格莱西亚斯，惠特尼休斯顿等等大牌歌星也将在这本专辑中献唱。
` yYYyB[ 本届世界杯还将史无前例地推出第二首主题曲，届时将由著名的德国男歌手赫尔柏特·格罗内迈耶尔演唱。
2 {xf{)hO? 世界杯中文版会歌将由实力派唱将庾澄庆主唱，而中文版主题曲则会由Sony BMG旗下的七位歌手(乐团)共同演绎。
IMSLHwZ ?s@=DDB\u f<;eNN O DxCD%L 2006德国世界杯官方宣传片
<C_FRpR<f ;NF:98 3b/
J IM_SZs 下载地址：
ftp://park5.sportscn.com/upload/tcl/06world_cup_prelude.rar !$p E=~1C Qx8O&C?Ti 解压密码：worldcup06
zd=N. qmtH 0I7) 2006 Adidas世界杯宣传片《Impossible Team》
2+yti,s+/ lr=q uWDY 《Impossible Team》宣传片分两部分，分别叫做Equipo（球队）和Partido（比赛）。
/}S1e P6 ,qIut|C* 遗憾的是没有找到这部宣传片的完整版。
HG3iK E0eZal], -pQ0,/}K `rpmh7*WV 下载地址：
http://www.bigeast.com.cn/flash/equipo_30_uk FB
O_B Rc}#4pM8 mms://nv.sina.com.cn/sports/2006/04/05891021.wmv /Tp>aW%}" 1+Bj` ACP xS_ tB)C MwWN;_#EO) A~8-{F 31 《Deutschland》
\5F
{MBx ! _@sSVh$+ } BnPNc[I 2006德国世界杯官方宣传片
p; LF-R d'b q#r 4" Pf0PD: jR{Rd}QtQ 下载地址：
ftp://park5.sportscn.com/upload/tcl/06world_cup_prelude.rar 4 UnN~ }G 1hB#j 解压密码：worldcup06
Iih]q +U,> D + 2006 Adidas世界杯宣传片《Impossible Team》
wM&WR2 Ems0"e 《Impossible Team》宣传片分两部分，分别叫做Equipo（球队）和Partido（比赛）。
x>~.cey n
W `EBs 遗憾的是没有找到这部宣传片的完整版。
L64cCP* .>{I S 4
&u7 oa Y]>Qu f.! 下载地址：
http://www.bigeast.com.cn/flash/equipo_30_uk ,3E9H &@ j OlF5~VAbfb mms://nv.sina.com.cn/sports/2006/04/05891021.wmv 4%L-3Ij 3 JR1If HAr_z@#E 'o*:~n XN=Cq*3} 《Deutschland》
?9 8]\pI
X}5aE4K/ natürlich hat ein deutscher "wetten, dass ... ?" erfunden
P"g
Y|}| 肯定只有德国人才能说出这样的话：“我说的是不会错的，打个赌好吗？”
N+vU@)_lC vielen dank für die schoenen stunden
Iy}r'#N 非常感谢，我们过的非常愉快！
FNDLqf!j wir sind die freundlichsten kunden auf dieser welt
P#H#@
:/3 我们是这个世界上最好的顾客
sQ^>.yG wir sind bescheiden, wir haben geld
;f-|rC_" 我们谦虚并富有
D,eJR(5I die allerbesten in jedem sport
+&\TdvNI4 我们有最好的运动员
LbR/it'} die steuern hier sind weltrekord
w=e,gNO 德国的捐税世界闻名
<(p1
j0_Q bereisen sie deutschland und bleiben sie hier
3}:pD]`h 欢迎来德国旅行和逗留
oZCi_g 5i auf diese art von besuchern warten wir
y]jh*KD[ 我们期待您的光临
$m=z87 hX es kann jeder hier wohnen, dem es gefaellt
e wY[vbF 只要高兴，谁都可以来德国住住
2 @&|hd=- wir sind das freundlichste volk auf dieser welt
,?d%&3z<a 我们是世界上最友善的民族
a, 4g`? Km nr }Lp9 deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
1%@~J \qF 德语，德意志，德国人，
/)I9+s#q9o ?},ItJ#>)q nur eine kleinigkeit ist hier verkehrt
X u_<4 要澄清的一点小误会是，
~&} O|B() und zwar, dass schumacher keinen mercedes faehrt
m=MT`-: 舒马赫开的并不是梅塞德斯车
?i~/gjp
kkBU<L2 das alles ist deutschland
UWp8I)p!\O 这就是德国
1ckw[ 0d das alles sind wir
pMp9 O/u% 我们就是德国人
Kw0V4UF das gibt es nirgendwo anders
%C6zXiO" 这里一点都不怪
T{4fa^c2J nur hier, nur hier
#D/ }u./ 德国，德国
h"1"h. das alles ist deutschland
EXW
6yXLV 这就是德国
@z$pPo0fW das sind alles wir
z@ l!\m- 我们就是德国人
o e JC wir leben und wir sterben hier
Ro'4/{}+ 我们在这里生活和死亡
kJ#[UCqzM DNm7z[ t{ deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
0.u9f `04 德语，德意志，德国人，……………
N. 5KPAvg% deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
2sd ) w 德语，德意志，德国人，……………
e}](6"t`5 F=
_uNq es bilden sich viele was auf deutschland ein
&prdlh=UE 都说德国人很自负
e'k;A{Oh und mancher findet es geil, ein arschloch zu sein
;xW8Z<\- 不少德国人都认为不要脸的家伙就是好色之徒
*<`7|BH 3 es gibt manchen, der sich gern über kanacken beschwert
5 `4} A%@& 有些人喜欢为了鸡毛蒜皮的小事而抱怨
bDciZ7[b und zum ficken jedes jahr nach thailand faehrt
c[(yU#@ 有些人为了追求刺激每年都要去泰国
%/{IssCR7 wir lieben unsere autos mehr als unsere frauen
ljN zYg~- 我们爱女人但更爱汽车
9uA,
+ den deutschen autos koennen wir vertrauen
gJ]Cq/gC 我们信赖德国车
~Y\QGuT gott hat die erde nur einmal geküsst
q $t&|{ 上帝偏爱德国，即使在他唯一一次亲吻地球时，
%p<$|' genau an dieser stelle, wo jetzt deutschland ist
f_oq1 W)9 接受上帝之吻的地方就是现在的德国
):/,w!1 wir sind überall die besten natürlich auch im bett
a[q84[
OQ 我们什么都要做到最好，当然做爱也不例外
-<|Y 1PQ und zu hunden und katzen besonders nett
]+mjOks~ 猫和狗深受我们的喜爱
FtN}]@F &2Q*1YX j das alles ist deutschland
{$0& R$v3 这就是德国
ka#K
[qI das alles sind wir
+>4^mE" \ 我们就是德国人
Z["BgEJ das gibt es nirgendwo anders
Ny ^'IUu 这里一点都不怪
iX%n0i nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
DvYwCgLR 德国，德国
I +",b4 das alles ist deutschland
{cR=N~_EO 这就是德国
|dk[cX> das sind alles wir
]Ik%#l.G_ 我们就是德国人
-DCa
wir leben und wir sterben hier
P1V1as 我们在这里生活和死亡
S_\
F F o}7hab wir sind besonders gut in und auf die fressehauen
j@| `f((4 我们是出色的战士
#/
"+ auch im feuerregen kann man uns vertrauen
yI)~]K
r 即使在枪林弹雨中人们也能信任我们
X_ ?97iXjx wir stehen auf ordnung und sauberkeit
a07= tD 我们讲条里和喜欢整洁
k\7:{ y@, wir sind jederzeit für'n krieg bereit
i7Z =|& 我们枕戈待旦
m~` >`
4 schon gross an die welt zieht es endlich ein
39TT{>?`w 总有一天大德意志会重现世界
C>QIrZu wir koennen stolz auf deutschland sein
53O J-m%a 我们能为德国而骄傲
+cB&Mi5 -X1X)0v$ schwein, schwein, schwein, schwein
H AB#pd9 可怜虫，可怜虫，可怜虫，可怜虫
40P) 4w schwein, schwein, schwein, schwein
C 2F0tr| 可怜虫，可怜虫，可怜虫，可怜虫
WQePSU E+xuWdp.* das alles ist deutschland
%Z]'!X 这就是德国
`k{& /] das alles sind wir
=!MY4&YX 我们就是德国人
!Jfs? Hy das gibt es nirgendwo anders
,w )p"[^b 这里一点都不怪
6vz k\n nur hier, nur hier
4/> Our 5 德国，德国
L):U"M>]= das alles ist deutschland
"E!mva*NU 这就是德国
S4NL "m das sind alles wir
0au)g!t
i 我们就是德国人
%uESrc-; wir leben und wir sterben hier
'w/qcD- 我们在这里生活和死亡
|(IO= V4P H ZJL/=; das alles ist deutschland
lvSdY(8 这就是德国
mX# "+X| das alles sind wir
)najO *n 我们就是德国人
/Bv#) -5 das gibt es nirgendwo anders
? 5|/
C 这里一点都不怪
b{[*N nur hier, nur hier
pa/9F[ 德国，德国
P'[<A Z das alles ist deutschland
!$xu(D. 这就是德国
TUTe9;) das sind alles wir
v|@1( 我们就是德国人
EZj1jpL wir leben und wir sterben hier
A~71i& 我们在这里生活和死亡
uLW/f=7 L ixI:@# 5wY [ 此贴被viekee在2006-06-08 15:39重新编辑 ]
