查看完整版本: [-- 实用日语翻译之中日文对照(第一期) --]

胜利之歌超级论坛 -> 日语学习 -> 实用日语翻译之中日文对照(第一期) [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

shtianhong 2008-06-05 14:45
基礎概念
本章の内容
1.    ソフトのインタフェース
2.    基本単位
3.    墓石の構成
4.    素材資源
本章ではソフト2008と墓石に関連する基礎概念を紹介する。ST2008のインタフェース元素と基本単位の設置、墓石の構成、ソフトから提供された素材資源集のメンテ方法などの内容がある。


インタフェースの構成
画面メニュー:ST2008のメインメニュー。すべてのコマンドが含まれている。
右ボタンメニュー:対象者に向ける右ボタンメニュー。
プルダウンメニュー:AutoCADのメインメニュー。
アイコンメニュー:アイコンで表示するAutoCADとST2008のメニュー。
ドキュメントラベル:ST2008より提供される複数写真ドキュメントラベルで、写真ドキュメント間の切替をしやすくするようにする。
コマンド行:コマンド、ブランチコマンドとデータの入力行で、ノート情報が表示される。
作図区:設計作図エリアで、AutoCADではモデル空間という。モデル設計はこの空間で行なわれる。必要に応じ、このエリアで複数の視点を開くことができる。操作方法は下記の通り
基础概念
本章内容
1.    软件界面
2.    基本单位
3.    墓石组成
4.    素材资源
本章介绍软件ST2008和墓石的相关基础概念。包括ST2008的界面元素和基本单位设置,墓石的组成,以及如何维护软件提供的素材资源库。
界面组成:
屏幕菜单:ST2008的主菜单,包括所有的命令。
右键菜单:面向对象的右键菜单。
下拉菜单:AutoCAD的主菜单。
图标菜单:用图标表达的AutoCAD和ST2008的菜单。
文档标签:ST2008提供的多图档标签,方便图档之间的切换。
命 令 行:命令、分支命令和数据的输入行,并显示提示信息。
绘 图 区:设计绘图区域,在AutoCAD中称为模型空间,模型设计都在这个空间进行,如果需要你可以在这个区域内打开多个视口,操作方法



欲了解更多内容,请进入:http://www.trans123.com
个人主页:http://www.tianhongsh.com

绯苍幻影 2008-06-08 00:32
呃……这是……AutoCAD的日文版说明么?


查看完整版本: [-- 实用日语翻译之中日文对照(第一期) --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-05 PHPWind
Time 0.102943 second(s),query:4 Gzip enabled

You can contact us